Política lingüística

Andorra tiene ciertas especificidades lingüísticas que no se encuentran en otros territorios de habla catalana. El catalán es la lengua oficial del país, y por lo tanto también es la lengua propia y principal de la Universidad de Andorra.

Por otro lado, al estar dentro de una sociedad tradicionalmente plurilingüe, la UdA es una institución intrínsecamente plurilingüe. Todos sus miembros tienen plena competencia al menos en dos lenguas, y muchos de ellos hablan otra o más de otra.

Así, la UdA tiene la doble vocación de trabajar para garantizar el conocimiento y el pleno uso del catalán como lengua propia, y como patrimonio cultural y única lengua oficial de Andorra, y por otro lado de abrirse al mundo mediante, entre otras actuaciones, el conocimiento y el uso de otras lenguas por parte de todos los miembros de la institución.

Entre estas otras lenguas hay que potenciar con especial énfasis el inglés, como lengua de comunicación internacional tanto en el ámbito académico como en el laboral, sin olvidar las lenguas que, junto al catalán, configuran el contexto sociocultural de Andorra, como el francés, el castellano y el portugués.

La Universidad de Andorra ha definido las bases para el uso de la lengua propia y la promoción del multilingüismo, que se recogen en el Plan de Acción para el Multilingüismo en la Universidad de Andorra. Este documento se aprobó a finales del curso 2013-2014 y se empezó a desplegar al inicio del curso 2014-2015. Contiene varios objetivos y actuaciones en torno a dos grandes ejes de actuación: Fomento del conocimiento y el uso del catalán e Impulso del multilingüismo.

Una de las primeras actuaciones que se pusieron en marcha en el marco del PAM fue el nuevo itinerario de lengua inglesa en todos los bàtxelors presenciales, que debe llevar a cursar como mínimo una asignatura vehiculada en inglés a todos los estudiantes presenciales de bàtxelor de la UdA. Encontraréis más información sobre esta actuación en el apartado Las lenguas en los bàtxelors.